Vocal journalist, Azeri ’Alternative Nobel’ winner barred from going to Sweden