FC Barcelona files lawsuit against Turkish textile company over name