“Menstrual Dignity Act” requires menstrual products in boys’ bathrooms