The Fragmentarium: New AI tool pieces together ancient Babylonian texts