Researchers can now 3D-model a room just from your eye reflections