Thousands of flamings flock to Turkish resort town of Bodrum after decline in illegal hunting