Istanbul recreated in the memory of an English artist