Doping ‘doctor’ charged with further offences