Turkey's Education Minister calls 'end to violence' after teacher's killing, citing sexism in traffic signs