Maureen Freely

‘Shadowless’ by Hasan Ali Toptaş, translated by Maureen Freely and John Angliss (Bloomsbury, 305 pages, £17)

?A Useless Man: Selected Stories? by Sait Faik Abas?yan?k translated by Maureen Freely and Alexander Dawe (Archipelago Books, 240 pages, $18)

?The Well of Trapped Words? by Sema Kaygusuz, translated by Maureen Freely (Comma Press, 151 pages, £10)

Sema Kaygusuz is the author of four novels and four short story collections published in Turkey. This new volume of her work is the first to appear in English, crisply translated by Maureen Freely and supported by PEN International.

?Stamboul Sketches: Encounters in Old Istanbul? by John Freely (Eland, 208 pages, £12.99)